香港

ロケーション
Tsim Sha Tsui（尖沙咀）の中心にあり、周辺にはショップやマーケット、デパートや博物館などたくさんあります。

客室
それぞれテーマに沿ってデザインされた客室はデラックスな造りでモダンなアメニティもそろっており、ゆったりとお寛ぎいただけます。

レストラン
Aspasia は、風変わりなデザインながら最上級の内装を施したレストランで、朝食、昼食、夕食をご用意しております。バーにある興味深い近代アートのコレクションからもわかるように、他のレストランとは一線を画す個性の際立つレストランです。

その他
ビジネスでお越しのお客様のためにカンファレンス施設をご用意しております。会議やセミナーなどにご利用ください。また、スポーツ･ジムも完備しておりますので、ワークアウトやお友達とのおしゃべりの場としてご利用ください。

ロケーション
KCR西駅から徒歩５分、香港ディズニーランドから車で２０分ほど、香港国際空港、アジア・ワールド・エキスポ、モンコック、チムサーチョイからはそれぞれ車で２５分のところに当ホテルは位置しています。

客室
エレガントかつモダンな雰囲気のお部屋をご用意しております。必要なアメニティも揃っており、快適かつ贅沢なご滞在をお楽しみいただけます。

レストラン
ホテル内レストランでは、美味しいお料理をお楽しみいただけます。バーでは、お好みのお飲み物片手に寛ぎのひとときをお過ごしください。

その他
機材の整った会議室もあり、ビジネス、プライベートの各種イベントにご利用いただけます。ビジネスセンターも完備しています。

ロケーション
Four Seasons Hotel Hong Kongは、金融街のビクトリア・ハーバーを臨むウォーターフロントにあります。当ホテルはその豪華さと一流のサービスでその名を知られています。当ホテルは国際的な一流金融センターの一部となっており、香港駅、スターフェリーなどへも簡単にアクセスできます。

客室
全３９９室の客室のうち、５４室はスイートになっております。全室フォーシーズンズ名にふさわしい贅沢で快適なつくりとなっています。

レストラン
スタイリッシュでカジュアルな広東料理のレストランには、５つのプライベート・ダイニングルームがございます。フレンチ・レストランでは、和食もお召し上がりいただけます。ロビーラウンジは一日中お食事をお楽しみいただけます。ブルー・バーでは素晴らしいハーバー・ビューが楽しめます。

概要
当ホテルでは、機材の整ったミーティング＆イベント用のスペースをご用意しております。スパではエレガントで、落ち着いた雰囲気のなか至福のひと時をお過ごしいただけます。

ロケーション
香港の賑やかでおしゃれなエリア、ランカイフォンに当ホテルはあります。

客室
全９５室のパーソナル・タッチを感じさせながらもモダンなデラックスルームをご用意しております。最新の設備、アメニティも充実しており、お部屋からは香港の見事な夜景をお楽しみいただけます。

レストラン
ホテル内には６軒のトレンディーなレストランがあり、厳選された各国の味をお楽しみいただけます。

その他
当ホテルには、２００－３００平方フィートのプライベート・クラス用のお部屋、ピラテス、ジャイロトニックなどの器具も備えたヨガセンターもございます。

ロケーション
InterContinental Hong Kongは、香港のショッピングエリアの中心、九龍のウォータフロントにあるホテルで、ヴィクトリアハーバーと香港島の素晴らしい眺めをご覧いただけます。

客室
全４９５室の客室のうち、９２室がハーバービューのスイートとなっています。モダンなアメニティがそろっており、素敵な内装です。

レストラン
独創的なシーフード・レストランでは、選りすぐりのアジア料理および西洋料理をお楽しみいただけます。プールテラスで朝食のほかＩ－Ｓｐａキュイジーヌを一日中お楽しみいただけます。

概要
インターコンチネンタルのボールルームおよび１１あるハーバービューのファンクションルームには、最新の機材が整っています。ビジネス・ミーティングおよびセミナーなどにご利用ください。香港でも指折りのスタイリッシュで有名なロビーラウンジからは、香港島およびヴィクトリアハーバーの素晴らしい眺めをお楽しみください。

ロケーション
当ホテルはMTR線モンコック（旺角）駅の上にあります。空港からは33キロ。その他の主要交通機関の便も良く、香港のいたる所へのアクセスが容易です。

客室
全665の客室は優雅なインテリアで、近代的なアメニティの数々もそろっておりますので、寛いだ時間を過ごしていただけます。夜の眠りも、さらに心地よいものとなるでしょ。

レストラン
ホテル内レストランでグルメなお食事をお楽しみください。落ち着いた雰囲気のバーもございます。お好きなお飲み物でたのしいひと時を。

その他
設備の整った会議室は、ビジネス会議など様々なイベントにご利用いただけます。最新器具の揃ったジムやプール、サウナで旅の疲れを癒すのもお忘れなく。スパでは様々なトリートメントコースを提供しておりますので、身も心も１００％リラックスしていただけます。

ロケーション
Island Shangri-la Hotel Hong Kongは、世界でも魅力的なホテルとして、定期的に選ばれつづけているホテルです。当ホテルはビクトリア港を見下ろす５６階建てで、香港の中心部に位置しています。香港島を代表するショッピング＆エンターテイメントセンターであるパシフィックプレイスに直結しています。

客室
全531室の広々として洗練された客室、34室のスイートをご用意しております。お部屋からは、ビクトリア港または、ビクトリア・ピークの見事な眺めがお楽しみいただけます。

レストラン
受賞歴もある当ホテルのレストランでのお食事をどうぞお楽しみください。各国料理をフレンドリーなスタッフがサーブいたします。

概要
お客様それぞれのご要望に沿ってご利用いただける豪華な会議施設をご用意しております。全部で１０ある会議施設は宴会やパーティなどにもご利用いただけます。またヘルスクラブ、スイミングプールでもさまざまなメニューをご用意しております。

ロケーション
Gold Coast Hotel Hong Kongは、キャッスル・パークベイにある１０エーカーもの美しいランドスケープのガーデンにあるホテルで、南シナ海を見下ろすロケーションです。中心部および香港国際空港からは、約３５分です。

客室
全４５０の客室およびスイートからはパノラマ・シー・ビューをお楽しみいただけます。それぞれのお部屋は、ぜいたくな内装と設備が整っており、お客様おひとりおひとりを大切にしたサービスが特徴です。

レストラン
カフェ・ラグーンでは、アジア料理および各国料理、フレッシュなバーベキューをビュッフェスタイルでお召し上がりいただけます。Qi中華レストランでは、本格広東料理をお楽しみいただけます。< /p>

概要
当ホテルは、ガーデンに面した美しい内装の柱のないグランド・ボールルームをご用意しております。さらに立派なヘルス＆ビューティー施設もございます。機材の整ったジムおよびヨーロピアンスタイルのスパもぜひご利用ください。

ロケーション
Peninsula Hotel Hong Kongは伝説のホテルとも呼ばれ、九龍半島のビジネスおよびエンターテイメントの中心にあり、美しいビクトリア・ハーバーを見渡すことができます。香港の三大文化施設である、香港文化中心、香港美術館、香港太空館に近接しています。

レストラン
ホテル内レストランでは、見事なハーバービューを楽しみながら、本格的な最高の広東料理を、おしゃれで粋な雰囲気のなかお召し上がりいただけます。

概要
当ホテルでは、あらゆる機会にご利用いただける、会議室、宴会場、プライベートルームをご用意しております。またジャクジーやスパなどのレクリエーション施設も充実しています。

ロケーション
ランガム・ホテルは、市内で最もポピュラーな買い物/エンターテインメントエリアの1つである尖沙咀の中心部に位置する。 MTR駅、フェリー乗り場、バス・ターミナルへは徒歩圏内で、香港のどの場所へもアクセスが便利。

客室
客室は中位の広さで、クラッシックなヨーロッパ風で上品に装飾されている。 客室とバスルームにはモダンな設備が備わり、非常に素敵で快適な環境が提供されている。

レストラン
ホテルには6軒のレストランとバーがあり、広東料理や西洋料理、各国料理などの幅広いメニューが楽しめる。

概要
5ツ星のデラックスホテルで、非常によい立地に建つ。あらゆる観光や商業エリアへのアクセスに便利。 (JH Apr05)

ロケーション
Regal Hong Kong Hotelは香港島のショッピングとエンターテイメントの中心である銅羅湾に建っています。ビクトリア・パークの向かいに位置し、MTR駅にも近接しています。

客室
全３９４室の客室およびスイートをご用意しております。全室広めのつくりで、暖かくエレガントなヨーロピアンスタイルとなっています。

レストラン
ホテル内にはレストランやバーがございます。居心地の良いセンスの溢れる店内で、バラエティ豊かなお食事、軽食、ドリンクなどをお楽しみください。

その他
視聴覚機材の充実したビジネスセンターもご用意しております。また各種イベントにご利用いただけるファンクション・ルームもございます。プール、ジムなどの設備も整っています。

ロケーション
Marco Polo Hotel Hong Kongは、世界的に有名なスターフェリー桟橋近く、尖沙咀エリアに位置しています。有名ブランドなど７００以上のショップやレストランが入った巨大ショッピング・モールに直結しています。 MTRの駅よりわずか徒歩数分。

客室
全６６４室の客室およびスイートは、賑やかな香港の街の喧騒を忘れて、静かに寛いでいただける空間です。設備の整ったお部屋のほとんどからは、ビクトリア・ハーバーの息を呑むような眺めがご覧いただけます。

レストラン
全部で７つのレストラン＆ラウンジがホテル内にございます。アメリカン、上海料理、和食、各国料理のビュッフェ、潮州料理などをお楽しみいただけます。

概要
５００名まで対応可能な多目的の会議＆イベント施設をご用意しております。全８室のファンクションルームは、様々なイベントに対応でき、専門バンケット・チームがイベントのお手伝いをいたします。

ロケーション
九龍の中心部の旺角の便利な立地にあり、大きなショッピングセンターの隣にある。九廣鉄道の旺角駅とバスターミナルはホテルからすぐのところにあります。文化的な観光名所であるフラワーマーケットやバードガーデン、ゴールドフィッシュマーケット、女人街は全て徒歩圏内にあります。

客室
全６７２室のエレガントな内装が施された客室には、さまざまな客室サイズ、カテゴリーがあります。モダンな設備が整っています。

レストラン
広東料理や海鮮料理をお楽しみいただけるレストランがございます。ロイヤル・プラザ・チャイニーズレストランでは食べ物だけではなく、その雰囲気、サービスまできっとご満足いただけるでしょう。

その他
一流のケータリングサービスを提供する６３００平方フィートのグランドボールルームは、贅沢なつくりで、パーティー、宴会、会議などにご利用いただけます。

ロケーション
Regal Airport Hotel Hong Kongは、香港国際空港の旅客ターミナルに連絡通路で、直結しています。発達した交通機関により、空港と香港各地のネットワークは完備されています。市内中心部まで、短時間で行くことができます。

レストラン
ホテル内には６つのレストランがあり、東西の味をお楽しみいただけます。

その他
会議、披露宴、式典などにご利用いただける広い会場がございます。お料理のケータリングも承ります。また当ホテルのマッサージやビューティーセラピーを併設したスパでリフレッシュされてはいかがでしょうか。

ロケーション
Kowloon Shangri-La Hotel Hong Kongは、チムサーチョイ・イーストのウォーターフロントに位置する受賞歴もあるホテルです。九龍のショッピングやエンターテイメントエリアを満喫するのに最適なロケーションです。

客室
全部で７００の客室および贅沢なスイートをご用意しております。お部屋は広々としており、床から天井までの大きな窓からは、世界的に有名なビクトリア・ハーバーと香港の街の見事な景色ををお楽しみいただけます。

レストラン
ホテル内には７箇所のレストラン＆バーがあり、世界中から選りすぐりの味、ワインをお楽しみいただけます。

その他
極上のサービス、最新のフィットネス＆ヘルスセンター、屋内スイミングープール、24時間オープンのビジネスセンター、宴会＆会議施設などを備えております。

ロケーション
Harbour Plaza Hong Kong は、九龍のウォーターフロント、黄捕花園地区にあります。KCRホンハム駅や賑わう尖沙咀から車で５分ほどのところに位置しています。香港島の中環、湾仔、北角へのフェリー乗り場へも近接しています。

客室
５０６室の客室は、４８室のサービス・スイートをご用意しております。全室暖かな色調でまとめられ、居心地の良い内装となっています。また、ほとんどのお部屋からはビクトリア・ハーバーの素晴らしい眺めがご覧いただけます。ルーム・サービスもあり、便利です。

レストラン
和食、広東料理、西洋料理をお召し上がりいただけるレストランがございます。また、バーではお好みのカクテルをお楽しみください。

その他
当ホテルでは、ビジネスでご利用のお客様のために、ミーティング、セミナーその他のイベントにご利用いただけるビジネスセンターをご用意しております。フィットネスセンター、プール、サウナおよびスパなどの施設もございます。

ロケーション
ハーバーおよび有名なヴィクトリアの摩天楼を臨むNikko Hotel Hongは、 尖沙咀東にあり、ビジネス、観光どちらのお客様にもお薦めのホテルです。

レストラン
ホテル内には、中華、和食、インターナショナルのレストランがございます。またバーではお好みのお飲み物とともにごゆっくりとくつろぎのひと時をお過ごしください。

概要
ビジネスでご利用のお客様のためにビジネスセンターがございます。グランドボールルームでは、宴会の場合３６０名まで、カクテルパーティの場合４５０名までご利用いただけます。さまざまな機会にぜひご利用ください。

ロケーション
当ホテルは、九龍の尖沙咀東という、ショッピング、ビジネス、エンターテイメントが集まる地区に位置しています。ビクトリア湾の美しい眺めと、香港が誇る素晴らしい市内の眺望、そしてトップクラスのサービスを皆様にご提供しています。

客室
当ホテルは、贅沢な客室とスイートを計579室ご用意しています。当ホテルだからこそ楽しめる、素晴らしいハーバービューをご満喫ください。室内には、ファーストクラスのホテルに期待されるモダンな設備とアメニティーが揃っています。

レストラン
ホテル内では、イタリア料理やモダンオーストラリア料理から、広東の郷土料理、各国料理のビュッフェまで、ワールドクラスのお食事を幅広くお楽しみいただけます。

その他
当ホテルは、豪華で洗練された雰囲気のご宴会･会議用施設と、ケータリングと会議のお手伝いをする専任チームをご用意しています。ご宿泊の方、また会議の関係者の方には、設備の充実した便利なビジネスセンターもご利用いただけます。また、屋上の温水プールやフィットネスセンターをはじめ、さまざまなレジャー施設もご用意しています。

ロケーション
Ting Kau とLido beachesの間、ウォーターフロントにある当ホテルは香港国際空港から車でわずか20分という好立地にあります。アジアワールド・エキスポ、香港ディズニーランド、チムサーチョイ、香港エアポートエクスプレスの停車駅「青衣」なども近隣にあります。

客室
モダンなスタイルで品良くまとめられた客室は設備も整っており、快適です。必要なアメニティも揃っており、目の肥えた旅行者の方にも満足していただけるでしょう。なお、全客室から海の眺めをお楽しみいただけます。

レストラン
ホテル内では毎日朝食をご用意しております。Cafe Lido では、人気のインターナショナル料理をアラカルトメニューからお選びください。またアジア料理もご用意しております。

その他
ホテル内のHealth Club では、ウェイトトレーニング、Stairmasterのトレッドミルなどをワークアウトにご利用いただけます。サウナ、スチーム・バス、ジャグジーで疲れを癒すのもお勧めです。緑に囲まれた風景式庭園にある当ホテルのプールは、リラックスするのに最適です。これらの娯楽施設をご利用されるには、別途料金をお支払いいただきます。

ロケーション
当ホテルは市内中心部に位置し、有名なショッピング街、銅羅湾にあります。鉄道駅から3キロ、空港からは43キロの距離にあります。

客室
当ホテルは、手入れの行き届いた簡易キッチンと、モダンな設備が充実した、快適な客室をご用意しています。

レストラン
1日の始まりには、温かい雰囲気の朝食ルームで、当ホテルならではのコンチネンタル･ブレックファストをお楽しみいただけます。

概要
ビジネスでお越しの方のために、設備の整った会議室をご用意しています。レジャータイムには、ジムでのエクササイズで、ご滞在中の健康管理をしていただけます。

ロケーション
Novotel Citygate Hong Kongは、東涌の中心にあるホテルです。空港からは車でほんの５分、市内中心部からは２８分ほどです。香港ディズニーランドは、ホテルからほんの１５キロほどで、アジア・ワールドエキスポ、スカイレイル・ターミナル、シティゲート・ショッピングセンターなどにも近接しています。

客室
全４４０室のコンテンポラリーな内装の客室は、モダンかつ快適で、広々としています。

レストラン
カクテルバーおよび各国料理、地方料理をお召し上がりいただけるレストランがホテル内にございます。

その他
全７室の会議室は、４００名まで対応できます。ジムもあり、健康志向のお客様にもきっとご満足いただけます。

Location
当ホテルは、Aberdeen通りとWellington通りに隣接しており、ソーホーのダイニング･エンターテイメント街の近くに位置しています。文武廟（Man Mo Temple）や水坑口街（Possession street）の歴史地区、荷季活道公園（Hollywood Road Park）などにも近く、KCRのHung Hom駅までは10キロの距離にあります。

Rooms
当ホテルは、ゆったりとした客室を163部屋ご用意しています。室内はユニークなデザインでまとめられ、モダンで快適な設備が整っており、ご滞在をお楽しみいただけます。

Restaurant
ホテル近隣のレストランで、お食事をお楽しみいただけます。

General
当ホテルは、ビジネスの会議などにご利用いただける、きちんと整えられた会議室をご用意しています。また、ランドリーやビジネスセンター、外貨両替などのサービスもご利用いただけます。レジャータイムには、ジムでのエクササイズで、ご滞在中の健康管理をしていただくことができます。

ロケーション
九龍半島で最もにぎわうエリアチムサーチョイにある当ホテルは、スターフェリー、チャイナ・フェリーターミナル、香港文化中心まで徒歩で１０分ほどです。香港コンベンション＆エキシビション・センターまでは３キロほどです。

客室
快適な設備とモダンな家具の揃った全３２４室の客室をご用意しております。お部屋からは見事なハーバー・ビュールームをお楽しみいただけます。

レストラン
ホテル内サンタルチアレストラン＆ラウンジでは、くつろいだ雰囲気の中、ハーバー・ビューを満喫しながら、モダン・キュイジーヌおよび独創的なお飲み物をお楽しみください。

その他
機材の整った会議室をご用意しております。セミナー、会議などにご利用ください。

ロケーション
最も人気あるショッピングエリアのひとつ、コーズウェイ・ベイにある当ホテルは、地下鉄天后駅に近接しています。ヴィクトリア・パーク、天后廟、ハッピー・バレー競馬場、ランカイフォン、アヴェニュー・オブ・スターなどの見どころが周辺にあります。

客室
エレガントなデザインの全２７５室の広々としたお部屋には、モダンなアメニティが揃っています。寛いでゆっくりとお休みください。

レストラン
ホテル内レストラン、Corner 18では、エレガントな雰囲気の中、美味しいアジア料理、西洋料理をお楽しみいただけます。Boothでは、音楽に耳を傾けながら、お好みのドリンクでリフレッシュされてはいかがでしょう。

その他
会議、セミナー、宴会などにご利用いただける多目的ルームをご用意しております。ジム、プール、サウナなどのレクリエーション施設もご利用ください。

ロケーション
The Ramada Hong Kong Hotel は、香港島西部にあり、ビクトリアハーバーを見下ろすロケーションです。マカオ行きフェリー乗り場、中環のビジネス、エンターテイメント、ショッピング街などが周辺にあります。

レストラン
ホテル内の中華レストランでは、正統派の中華料理、点心、海鮮料理などをお召し上がりいただけます。また西洋料理、オリエンタル料理、軽食、スナックなどをおだしするレストランもございます。

概要
お飲み物と音楽を楽しみながらお寛ぎいただけるクラブもホテル内にございます。

ロケーション
当ホテルは、香港競馬場に隣接し、香港コンベンション＆エキシビションセンターの近くに位置しています。ショッピング＆エンターテイメント地区である銅羅湾と、商業地区である湾仔の間という抜群のロケーションで、主要なランドマークおよび交通機関へも簡単にアクセスできます。タイムズ・スクエアの大規模なショッピングセンターや、銅羅湾駅までは、徒歩わずか８分です。

客室
当ホテルは、全４５４室の快適な客室およびスイートをご用意しています。うち８フロアは禁煙フロアになっています。お身体が不自由な方のためのお部屋も１０室ご用意しています。全室とも洗練されたインテリアでまとめられ、お客様のニーズにお応えするモダンな設備が揃っています。

レストラン
ホテル内レストランでは、お客様ひとりひとりにご満足いただけるよう、バラエティ豊かなメニューをご提供しています。ロビーに隣接する３Ｔバーでは、世界各地のワインやビール、またお好みのカクテルなどを片手に、ご友人との語らいをお楽しみください。

その他
当ホテルのファンクションルームは、きめ細やかなサービスと最新機器をご用意しており、ビジネス・ミーティングから結婚披露宴まで、各種イベントにご利用いただけます。当ホテルご滞在中は、魅力溢れる香港の街の観光や、インターネット閲覧を楽しむなどしてお過ごしください。

ロケーション
Newton Hotel Kowloonは、彌敦道のビジネスエリアや、人気の旺角ショッピングエリア近くに位置しています。香港国際空港やMTR太子駅に簡単にアクセスできます。

客室
全１６８室の快適でセンスの良い客室およびスイートをご用意しております。モダンな設備も揃っています。

レストラン
ホテル内レストランでは、アラカルト・メニューや、シーフード料理を暖かく、素敵な雰囲気の中、お召し上がりいただけます。ガーデニア・カフェ＆バーは、スタイリッシュなコーヒーショップで、各国料理から地元の名物料理、スナックからしっかりとしたお食事まで、多彩に取り揃えて皆様のご利用をお待ちしております。

概要
ビジネスでご利用のお客様のために、ファックス、PC,ブロードバンド・インターネットアクセスなどを備えたビジネスセンターをご用意しております。

ロケーション
沙田の中心にある同ホテルは16階建てのツインタワーで、ここからは城門川や青々とした沙田セントラルパークの景色をご一望していただけます。九広鉄道沙田駅に隣接し、中国本土へはほんの25分、香港国際空港にも45分で行くことができます。ホテル近くには、香港で最も大きなショッピング/エンターテイメントコンプレックスの一つであるニュータウンプラザがあり、300以上の店舗、映画館が入っています。また史跡や観光スポットも周辺にあります。

客室
スイートルーム、サービス・アパートメント形式の448室からは、パノラマビューをご覧いただけます。内装も豪華です。

レストラン
The Derby、ロイヤルパーク・チャイニーズレストラン、さくらだ和食レストラン、ロビーラウンジ、そしてグルメコーナーといった場所でお食事、お飲み物をお楽しみいただけます。

概要
セミナー、会議等に御利用いただける会議場設備も完備しています。また、ヘルスクラブならびにテニスコートもあｒます。市の中心からほんの20分のこのホテルは、穏やかな雰囲気かつ便利さと豪華なつくりが自慢です。

ロケーション
Park Lane Hotel Hong Kongは、活気あふれる銅羅湾の中心部に位置しており、香港最大の公園、ビクトリア･パークと、香港の有名なハーバーの素晴らしい眺望をお楽しみいただけます。また、主要な公共交通機関や、世界的に有名なショッピング街にも近接しています。

客室
客室はいずれもエレガントな内装が施されており、当ホテルならではの贅沢な快適さと極上のサービスをご満喫いただけます。細部にまでこだわったデザインで、おくつろぎいただけるスペースが十分にあり、旅慣れた皆様に求められる設備が揃っています。

レストラン
ホテルにはレストラン2軒と各種バーがあり、ロビーラウンジやワインバーのGeorge＆Co、24時間オープンのビュッフェと日替わりのアラカルトサービスをご提供するCafe One、エレガントな雰囲気の中でハーバーとビクトリア･パークのパノラマビューをお楽しみいただける屋上レストランRivaなどをご利用いただけます。

その他
当ホテルは、エレガントなファンクションルーム8室、豪華なボードルーム4室をはじめ、会議やご宴会に最適の会場をご用意しています。それらのお部屋の多くから、ハーバーとビクトリア･パークの素晴らしい眺めがお楽しみいただけます。また、4,000平方フィートの広さを持つHealth Clubでは、フィットネスのテストやプログラム、個人トレーニング、マッサージ、フェイシャルなどのサービスをご利用いただけます。

ロケーション
香港の金融街・ショッピング街のセントラルから数分のところにあります。近くには香港公園や植物園があります。ピークトラムの駅はホテルからすぐのところにあります。

客室
全１３３室の広々とした客室およびスイートからは、香港の街並みとガーデンビューがご覧いただけます。フルサービスの快適な部屋が、リーズナブルなお値段でご利用いただける当ホテルは、観光、ビジネスどちらのお客様にもおすすめです。

レストラン
中華および西洋料理がお楽しみいただけるホテル内レストランをどうぞご利用ください。

概要
当ホテルに滞在して、香港およびその周辺エリアを堪能してください。

ロケーション
Regal Oriental Hotel Hong Kong（旧Regal Kaitak hotel）は、九龍の東部にある九龍城に位置しています。当ホテルは、清水湾にあるカントリークラブおよび西貢にあるマリーナクラブへのゲートウェイとなっています。国際空港からは車で40分ほどです。ホテルから尖沙咀のショッピングやダイニングエリアへは、公共交通機関を利用して35分、車では15分の距離になります。バス停は、ホテルの向い側にあります。

客室
全４００室の客室は、趣味の良い内装で、標準的な広さです。専用バスルーム、テレビ、映画プログラム、IDD電話、ミニバーなどの室内標準設備が整っています。

レストラン
ホテルには、4軒のレストランを含む、７つの飲食店が入っています。カジュアルからフォーマルまで、アジア料理から西洋料理まで、お好みに合わせてご利用いただけます。位置し、カジュアルな店からフォーマルなレストランまで、また西洋料理からアジア料理まで揃っている。

概要
ビジネス・センター、フィットネス・センター、シャトルバスなどが整い、良い設備とサービスが提供されたファーストクラスのホテルです。

ロケーション
香港で有名な商業/ショッピング/エンターテイメント地区に位置しています。ホテル周辺の見どころには、天后廟やビクトリア・パークで行われている太極拳、路面電車、午後砲などがございます。モダンで創造的な当ホテルが、ビジネスやご旅行でお越しのお客様のニーズにお応えいたします。

客室
全243室の客室と、23室のスイートルームをご用意しています。モダンなお部屋は、広々として快適な空間で、お洒落な家具も付いています。

レストラン
Cafe du Parcで、ダイナミックな創作料理をお楽しみください。スタイリッシュなインテリアと、最高のサービスが、皆様にご満足いただけるお食事をご提供いたします。リラックスした雰囲気のバー、Vic's Barは、お飲み物を片手に、親しい友人とお好みのスポーツを観戦するのに最適です。

その他
お洒落で洗練された会議室をご用意しています。セミナーやビジネス会議などにご利用ください。すべての会議室に、ビデオ会議やマルチメディアのプレゼンテーション設備、プロジェクターなどの設備を完備しています。ご滞在中は、設備の整ったフィットネスクラブで、湾の素晴らしい眺めを楽しみながらのエクササイズや、サウナでリラックスするなど、ごゆっくりおくつろぎください。

ロケーション
九龍の一等地、絵葉書などでもおなじみの尖沙咀にあり、繁華街、オフィス街、ショッピング、エンターテイメントに大変便利な立地です。当ホテルはビジネス、観光どちらのお客様にもご満足いただける要素を取り揃えております。

レストラン
Empire Y レストランは、香港における最高クラスの本格和食レストランです。極上のお料理と素敵な雰囲気をお楽しみいただけます。Zinoコーヒー・バー＆ラウンジでは、お好みのお飲み物をどうぞ。

その他
様々な最新機材が揃った多目的のファンクションルームは、企業のミーティングや会議、プライベートのパーティや会席などにご利用いただけます。フィットネスセンター、プール、サウナもございます。ごゆっくりとお寛ぎください。

ロケーション
チムサーチョイ中心部にある当ホテルは、ショッピング、エンターテイメント、ビジネスに便利です。MTR（地下鉄）でのアクセスも抜群で、香港のあらゆるビジネスエリア、観光スポットに簡単に行くことができます。

客室
全245室のお部屋は、快適にお過ごしいただけるようまとめられ、必要な設備も整っています。

レストラン
西洋料理および中華料理をエレガントな雰囲気の中、お楽しみいただけます。ロマンティックで寛げる当ホテルのレストランは、1日の終わりをお過ごしいただくのにぴったりです。

その他
ロビー内にビジネス・センターがあり、秘書サービスなどを行っています。２階にあるジムもどうぞご利用ください。

ロケーション
The Metropark Hotel Wanchaiは、周辺にショッピング、エンターテイメント、コンベンション＆エキシビションセンター、ビジネス・エリアなどが集中する恵まれた立地のホテルです。

客室
全１７３室の客室をご用意しております。お部屋からは素晴らしいシティ・ビューをお楽しみください。快適で便利なご滞在をどうぞ。

レストラン
The Cafe De Metroparkでは、ソフトな音楽、素敵な雰囲気の中で、西洋料理から中華料理まで経験豊かなシェフによるバラエティ豊かな<メニューをご賞味いただけます。

その他
The Metropark Hotel では、機材の整った会議室も整っており、１０名から１２名まで対応できます。香港公園、Golden Bauhinia、ビクトリア・ピーク、浅水湾、スタンレー・マーケットなどの観光スポットへのアクセスも便利です。

ロケーション
当ホテルは、九龍のエンターテイメント＆ビジネス地区に位置する、大変便利なホテルです。尖沙咀（Tsimshatsui）地区という絶好のロケーションで、掘り出し物に出会えるショッピングの場が豊富に揃っているほか、さまざまな見どころへのアクセスも迅速で便利です。

客室
当ホテルは、究極のエレガンスをご体験いただける、ゆったりとした客室を160室ご用意しています。当ホテル自慢の、クオリティの高い空間です。

レストラン
ホテル内のレストランPoinsettiaでは、西洋の伝統料理と斬新な味をご提供しています。Marigold Barは、ワインやカクテルを楽しめる、洗練された空間です。

その他
当ホテルは、設備の充実した多目的ルームをご用意しています。小～中規模のセミナーや会議、研修などにご利用いただけます。

ご注意

１．外壁の囲いの大部分は既に撤去されておりますが、一部に覆いが残っております。お部屋からの景観を損ねることはほとんどないと思われます。

２．ロビーは引き続き改装工事中です。

３．振動を伴う、あるいは伴わない堆積作業が行われております。月～土曜日の午前8時～午後6時の間は、騒音が予想されます。

ロケーション
Royal Pacific Hotel and Towers Hong Kong は、九龍半島のウォーターフロント、賑やかな尖沙咀に位置する便利なロケーションです。

客室
全６７４室の贅沢な客室およびスイートをご用意しております。お部屋からは、ビクトリア・ハーバーおよび九龍公園の眺めをご覧いただけます。

レストラン
カフェ・オン・ザ・パークのインターナショナル・ビュッフェから、サファリ・バーの賞を獲得したカクテルまでさまざまなオプションをお楽しみください。

その他
８つのエレガントな多目的ルームを含む宴会・会議施設がございます。またマシンの揃ったフィットネス・センター、サウナもどうぞご利用ください。

ロケーション
Nathan Hotel Hong Kongは、大都会の洗練や、選りすぐりのショッピングなどが魅力の九龍の中心部に位置するホテルです。モダンと伝統が融合した当ホテルでの滞在は、きっと皆様の心にいつまでも残るでしょう。

客室
素晴らしい内装の客室およびスイートは、大変居心地良くお過ごしいただけます。

レストラン
ペントハウス・レストランでは厳選された中華料理をお楽しみいただけます。ザ・バリではインドネシアの雰囲気を味わいながら、お好みのドリンクをどうぞ。

概要
ホテル内のセルフ・サービス・ビジネスセンターでは、プリンターアクセス付のコンピューター、コピー・サービス、長距離電話サービスなどのサービスがございます。最新のジムでワークアウトをなさるのも良いでしょう。

ロケーション
City Garden Hotel Hong Kongは、香港で最も賑わうショッピングと娯楽、そしてビジネスの街、銅鑼湾（Causeway Bay）地区の端に位置しています。 最寄りのMTRの駅は炮台山（Fortress Hill）駅で、ホテルからは徒歩約5分です。 あらゆる交通機関が徒歩圏内に揃っています。 香港会議展覧中心（Convention & Exhibition Centre）やビジネス街中心部までは、車で約15分です。

客室
615室の客室は快適で、素敵な内装です。モダンなアメニティが揃っています。

レストラン
当ホテルにはレストラン、バー、ラウンジがございます。1階のレストランは終日営業しており、各国料理が並ぶビュッフェをはじめ、各種のアラカルト・メニューが取り揃えられています。

その他
最新の機材が整った会議室もございます。またスイミングプール、ジャクジー、サウナ、フィットネスセンターもございます。

ロケーション
同ホテルは、ショッピング、娯楽等で活気に溢れた九龍の尖沙咀にあり、MTRにも数分のところです。

客室
快適で品良く内装された736の客室はモダンな設備も整っています。

レストラン
ホテル内には、中国料理から西洋料理までバラエティｰ豊かなお店が何軒も入っています。

概要
同ホテルは質のよいサービスならびに快適な空間を提供しています。ジムもあります。

ロケーション
香港島北海岸沿い、銅鑼湾（Causeway Bay）と鰂魚涌（Quarry Bay）のショッピング街と商業地区の間に位置し、大変便利です。香港島内のアクセスに優れたユニークな場所にあります。

客室
センス良くまとめられた全669室の客室と清掃サービス付きのスイートルームをご用意しています。ほとんどのお部屋からヴィクトリア・ハーバーを眺めることができ、短期/長期を問わず快適にお過ごしいただけます。

レストラン
グルメ評論家も納得のダイニング・オプションをご提供しております。有名中華レストラン“Hoi Yat Heen”を始め、ビュッフェ形式の各国料理をお楽しみいただける“Greens”やコーヒーショップなどがあります。“The Point”ならびに“Java Mama”では、一日中軽食がお召し上がりいただけます。

その他
ホテル内にある、24時間対応のビジネスセンターや会議施設もご利用ください。1,000平方メートルある多目的にご利用いただけるスペースもご用意しております。各種イベントにご利用ください。ご滞在中は、プールやフィットネスセンターでごゆっくりおくつろぎください。

ロケーション
Novotel Century Harbourview Hotel Hong Kongは、西地区にある世界的に有名なビクトリア･ハーバーのウォーターフロント近くという、大変恵まれたロケーションに位置しています。香港の主要なビジネス･ショッピング地区は車でわずか10分、国際空港は30分の距離にあります。

レストラン
ホテル内のBizカフェでは、Eメールをチェックしたり、淹れたてのコーヒーを味わうなどしてお過ごしいただけます。有名なウォーターフォール･カフェでは、インターナショナル･ブレックファスト、ランチ、ディナービュッフェをお楽しみください。選りすぐりのアラカルトメニューもご満喫いただけます。

その他

ロケーション
当ホテルは香港のビジネス、ショッピング、エンターテイメントの拠点銅羅湾に位置する便利なロケーションのホテルです。有名な美しいビクトリアハーバーおよびビクトリアピークを眺められる当ホテルは、MTRの駅にも近接しています。

客室
全２７４室の素敵な内装の客室およびスイートがございます。ブロードバンドインターネットアクセスなど最新の設備も備わっています。

レストラン
当ホテルのレストランでは、中華料理をはじめ、各国料理をお楽しみいただけます。

概要
機材の整った６室のファンクションルームがあり、ミーティング、会議、宴会などにご利用いただけます。

ƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“
‹ã—´‚Ì’†S•”“ö‚â‚©‚ȃGƒŠƒA‚É‚ ‚è‚È‚ª‚çAƒzƒeƒ‹‚»‚Ì‚à‚̂́AÃ‚©‚ȃIƒAƒVƒX‚̂悤‚È‘¶Ý‚Å‚·BƒrƒWƒlƒXAƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒgAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒGƒŠƒA‚É‚à‹ß‚­A•Ö—˜‚Å‚·BMTR‰w‚©‚ç‚Í“k•à‚Q•ªA‹ó`‚©‚ç‚Í‚T•ª‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‹qŽº
Ý”õ‚̐®‚Á‚½‹qŽº‚́A‰õ“K‚É‚¨‰ß‚²‚µ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
L“ŒAƒhƒCƒcAƒ‚ƒ_ƒ“Eƒˆ[ƒƒsƒAƒ“AƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹Eƒrƒ…ƒbƒtƒF‚ð‚¨¢‚µã‚ª‚è‚É‚È‚ê‚郌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‹S’n‚Ì—Ç‚¢ƒo[‚Å‚Í‚¨D‚«‚È‚¨ˆù‚Ý•¨‚ð‚Ç‚¤‚¼B

ŠT—v
‚S‚‚̉ï‹cŽº‚à‚ ‚èAƒrƒWƒlƒX‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒg‚Ɍ䗘—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ȃNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ{[ƒ‹ƒ‹[ƒ€‚̓p[ƒeƒB‚È‚Ç‘½–Ú“I‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

ロケーション
香港の新界地区の北西部に位置するホテルで、Harbour Plaza Resort Cityは、最大級のリゾートホテルで、ＫＣＲ駅に隣接しているため、香港のどの地区に行くにも便利です。ホテルそのものは、美しい景色に囲まれ、大きなショッピング・モールへも徒歩で行くことができます。

レストラン
ホテル内レストランでは、広東料理、火鍋、点心や新鮮な海鮮料理などをお楽しみいただけます。現代的でリラックスした雰囲気のバー・コーナーは、ディナー前あるいはディナー後におくつろぎいただくのに最適です。

概要
設備の整ったビジネスセンターおよび５０－５００名まで対応可能なファンクションルームを備えております。ザ・クラブ＆ホテルスパは大きなスイミングプール、テニスコート、ゴルフ施設などを備え、まさに大都会のオアシスです。

ロケーション
当ホテルは、九龍の繁華街、ネーザン･ロードに面しています。香港のビジネス、ショッピングの中心部で、大変便利です。廟街のナイト･マーケットやJade Market（玉器市場）など、人気の観光スポットへもすぐの距離にあります。

客室
当ホテルは、温かい雰囲気の快適な客室およびスイートを、全468室ご用意しています。室内は最新設備が充実しており、快適さと便利さをご満喫いただけます。

レストラン
受賞歴もある逸東軒（ヤットンヒン）レストランで、本格的な広東料理をお楽しみください。コーヒーショップでは、豪華なビュッフェ、グリル料理、ブラッセリ－メニューをお召し上がりいただけます。アストア･カフェでは、アジアのテイストをどうぞ。プランターズ･バーでは、生演奏とともにカクテルを楽しみながら、ゆったりとおくつろぎいただけます。アロマコーヒー･エクスジェンジでは、美味しいコーヒーをぜひご賞味ください。ロビーラウンジは、くつろぎながら午後の紅茶をお楽しみいただくのに最適の空間です。

その他
ホテル屋上には、エレガントで落ち着いた雰囲気の屋外温水プールをご用意しています。スイミングにも、おくつろぎにも最適です。最新のマシンが充実したジムは、エクササイズでリフレッシュしたい方にお薦めの施設です。

ロケーション
The Novotel Century Hong Kongは、湾仔の中心にあり、香港コンベンションセンターやMTR湾仔駅ほほんの目と鼻の先です。賑やかな繁華街、ショッピング、エンターテイメントエリアにも近接しています。

客室
全５１１室の快適で素敵な内装のお部屋をご用意しております。設備も充実しています。

レストラン
ホテル内レストランでは、豊富なメニューをご用意して皆様のお越しをお待ちしております。またホテル内に２軒あるバーでは、お好みのお飲み物片手に寛ぎのひと時をお過ごしいただけます。

概要
様々なイベントにご利用いただける多目的の会議室があり、最大２６０名まで収容できます。またフィットネスセンター、サウナもございます。

ロケーション
喧騒なビジネスエリアの中心、ショッピングのメッカのコーズウェーベイやワンチャイエンターテイメントエリアにも近い場所にあります。

客室
同ホテルの全362室の客室ならびにスイートルームはセンスの良い装飾が施されています。

レストラン
人気のFlamingo カフェではエキゾチックな雰囲気の中ビュッフェ朝食から夕食までお召し上がりいただけます。フレンドリーな雰囲気の上海レストランでは上海料理、四川料理、点心や新鮮シーフードをお得な値段でお楽しみいただけます。現代的で肩肘はらないセッティングのカクテルラウンジも御利用ください。

概要
ビジネス旅行者には会議室もご用意しています。またジムも御利用いただけます。

Note
屋上のスイミングプールは2006年11月日以降はクローズいたします。また、ビジネスセンターは改装工事が入ります。

ロケーション
Metropole Hotel Hong Kongは、九龍の中心に位置しており、九龍半島の主なショッピングエリアにも簡単にアクセスできます。またホテル、MTR駅、尖沙咀、香港国際空港の間をダイレクトにつなぐエアポートシャトルバスも毎時運行しております。

レストラン
美食天国として知られる香港を象徴する、当ホテル内にあるレストランへぜひお越しください。受賞歴もあるシェフが腕を振るった各国料理をぜひお楽しみください。House of Tang では、正統派の四川および広東料理をお楽しみいただけます。パームコートでは、各国の美食に出逢えます。またディナーの前あるいは、夜の外出を楽しまれた後、当ホテルのSip Sip Bar でお飲み物片手にごゆっくりとお寛ぎください。

その他
機材の整った会議室もあり、ビジネスでのご利用にも最適です。屋上には、眺めの素晴らしいスイミングプールおよびヘルス・クラブがございます。

ロケーション
尖沙咀にあるPrince Hotel Hong Kongは、中国本土へのフェリーが出航するチャイナ・オーシャン・ターミナルに近接しているほか、有名なスター・フェリー乗り場もすぐそばにあります。当ホテルは、７００以上の有名ファッションブランド・ショップやレストランが並ぶ香港最大のショッピングセンターの一つであるハーバーシティの一部になっており、大変便利です。

客室
ビジネス、観光など目的に合わせてお選びいただける全３９４室の客室およびスイートをご用意しております。全室十分なリビングスペースを備えた素敵な内装となっております。禁煙フロアもご用意しております。

レストラン
メインレストランは、広々としており、素敵な雰囲気の中、オリエンタル＆ウエスタン料理をお召し上がりいただけます。レストランは１階にあり、香港の眺めもお楽しみいただけます。

概要
全７室のファンクション・ルームは、宴会やビジネスミーティング、会議、セミナー、カクテル・パーティ、プライベート・ディナー、ちょっとした展示会など多目的にご利用いただけます。視聴覚機材などの会議用設備もございます。

ロケーション
ホテル・マルコ・ポーロ・ゲートウェイは、商業、ショッピング、エンターテインメントの中心地、尖沙咀に位置し、近くにはMTRの駅があります。九龍公園、香港博物館、スペース・ミュージアムなどは、徒歩圏内です。

客室
全４４０室の客室およびスイートは広々としており、快適で、センスの良い内装です。モダンな設備も揃っています。

レストラン
ホテル内には、フランス料理、アジア料理、中華料理、西洋料理をそれぞれお楽しみいただけるレストランがございます。

概要
お客様にご利用いただけるレクリエーションン施設等も揃っています。

ロケーション
The Empire Hotel Hong Kongは、湾仔とセントラルフェリーターミナルから徒歩圏内にあり、湾仔地下鉄駅にも近く便利です。また、エキシビションアンドコンフェレンスセンター、アートセンター、主要なショッピング街、金鐘の映画館などにも近接しています。

客室
シンプルにまとめられた部屋には、標準的な設備が整っています。ルームサービスもあり、便利です。

レストラン
ホテル内に３つのレストラン、ラウンジがあり、ビュッフェ式朝食、西洋料理、中華料理、和食のアラカルト・メニューをご用意しています。またバーではお好みのカクテルをお楽しみください。

概要
機材の整った会議室、ミーティングルーム、宴会場などがあり、用途に併せてご利用いただけます。

ロケーション
Regal Riverside Hotel Hong Kongは、にある国際基準のシティー・リゾートホテルで、素晴らしい城門川の眺めを見渡すことができます。慌しい日常を忘れて、寛ぎの休日をお過ごしいただくのにぜひお薦めしたいホテルです。KCR沙田駅までは、車でｆほんの数分です。香港の主なショッピング、観光、ビジネスエリアへは、充実した公共交通機関網を利用して、簡単にアクセスできます。

客室
全８３０室の広々として、プライベートを大切にした客室は、寛いでお過ごしいただけます。

レストラン
３つのレストランがあり、それぞれ西洋料理、中華、和食をお召し上がりいただけます。お飲み物や軽食も、エンターテイメントとともにお楽しみください。

概要
河岸に立つ当ホテルは、カジュアルでリラックスした雰囲気です。企業の会議、セミナー、ワークショップその他のイベントに対応できる機材の整ったファンクションルームならびにグランド・ボールルームがございます。ヘルス・センター、美容室、屋外スイミングプール、レクリエーションセンターなどもご利用ください。

ロケーション
便利な尖沙咀の中心部。有名なショッピングとエンターテーメント・エリアです。Avenue of Stars(星光大道)やDFSギャラリア、スターフェリー、廟街ナイトマーケットなど、香港には見どころが満載です。　

客室
全600の客室は、エレガントな内装で近代的なアメニティも整っており、快適です。思い出に残る旅となることでしょう。　

レストラン
ホテル内の Zeffirino's Restaurantで、おいしいイタリア料理をお楽しみください。Cafe Allegroではカジュアルな雰囲気のなか、各国料理からなるビュッフェをお楽しみいただけます。Basso Barではカクテル、軽食をご用意しています。

その他
ホテル内には１４の会議・宴会場があります。セミナー、パーティ、ビジネス会議など各種イベントにご利用ください。ヘルスセンターには器具の揃ったジム、サウナがございます。心と身体のリフレッシュを。

ロケーション
当ホテルは、尖沙咀の商業･ショッピング地区の中心部に位置しています。MTRのジョーダン駅、九広鉄道のホンハム駅へダイレクトにアクセスできるほか、エアポート・エクスプレスの九龍駅や、中国・香港シティターミナルなどにも近接しています。香港コンベンション＆エキシビション・センターへのアクセスも、地下鉄で20分と便利です。

客室
エレガントな当ホテルは、スタイリッシュで贅沢な客室を全432室ご用意しています。室内は広く快適で、パールグレーと純白をメインにまとめられ、モダンな設備が揃っています。

レストラン
Red Chimneysでは、独創性溢れるアラカルト･メニューや贅沢なビュッフェを、朝食、ランチ、ディナーにお楽しみいただけます。Bullet Barは、ご友人やご商談相手とのご歓談に、また多忙な1日の終わりに、お好みのドリンクを楽しむひとときに最適の空間です。

その他
ホテル内には、セミナーやトレーニングにご利用いただける会議施設もご用意しております。ビジネスセンターでは秘書的なサポート全般をご提供しています。レジャーでお越しの方は、100軒を超えるブティックなどが揃った、6階建てのスタイリッシュなショッピング･モールをぜひご堪能ください。モールはホテルの下にあり、大変便利です。

ロケーション
Tsuen Wa中心部にあるホテルは、香港国際空港からわずか30分ほどのところに位置しています。 全1026室の客室には、最高の快適さと便利さとがデザインされています。市街中心部の商業地区やチムサーチョイ（尖沙咀：Tsimshatsui）、その他主要な観光スポットまで、簡単にアクセスできます。

客室
快適に整えられた客室およびスイートルームなど、幅広い種類のお部屋ご用意しています。

レストラン
お友達やご家族とのカジュアルなお食事から、ビジネスでのお食事など、エレガントなレストラン4軒と、あらゆるシーンにご利用いただけるバーをご用意しています。

その他
多目的でご利用いただける宴会場や会議施設として、Ballroom & Crystal Roomsをご用意しています。各種イベントにご利用ください。経験豊かなスタッフが、イベントに合ったお部屋のご用意をいたします。エレガントでリラックスした雰囲気が、イベントのムードを盛り上げます。ご滞在中は、広々とした屋外プールやフィットネスセンター、ショッピングなどもお楽しみください。