ホテルクラブ 海外ホテル予約 北京（ペキン）

客室
客室には現代的な装飾ならびに設備、数々のアメニティーが揃えられています。

レストラン
美味しい淮揚菜料理をエレガントな雰囲気のJinjiang Palace レストランでお召し上がりいただけます。また、広東料理はOld Dock レストランにてお楽しみいただけます。 Sunshine ロビーラウンジでは美味しいドリンクを片手にお友達とおくつろぎいただけます。

概要
最高で５５０人を収容できる会議室の数々はセミナー、ビジネス会議、バンケットやその他イベントに御利用いただけます。また、ジムやスイミングプールも御利用ください。

ロケーション
Beijing Hotel (北京飯店) このホテルは約1世紀前に建てられたホテルで市街地の中心にあり、天安門広場からは約200メートルです。すぐ近くには有名なショッピング街である王府井大街もあり、北京の中では抜群のロケーションに位置しています。

客室
客室は平均してかなり広々としており、内装が美しく近代的な設備が整っています。浴室には大理石が使われ客室同様に充分手入れが行き届いています。

レストラン
ホテル内にあるレストランは非常に評判が良く、四川料理、広東料理、蘇州料理などの中華料理をはじめ、西洋料理や日本料理を味わっていただけます。

概要
同ホテルではテニスやサウナ等も御利用いただけます。約1世紀を経た歴史的な建築物で、その美しさで国内はもちろん世界各国からの宿泊客に感動を与えています。同時に近代的な設備が整ったホテルでもあり、ゆったりと心地良くお過ごしいただけます。

ロケーション
ホテルはビジネス地区の中心に建ち、紫禁城からは車で５分の距離。

客室
部屋は良く整い、優雅で居心地の良い中国風と西洋風の内装。部屋は全ての現代的な設備をそろえている。大きさは約２８㎡。１９９８年に改装された。

レストラン
ホテルは６つの新しく改装されたレストランがある。上海料理、広東料理、韓国料理、西洋料理を用意している。

概要
よいビジネスホテル。ビジネスセンターとリクリエーション設備あり。（０１年１月現在）

ロケーション
北京四環路近くに位置し、空港から27km、鉄道駅から12㎞、市中心部から10㎞。 首都の主な見どころにも近い。

客室
スタンダードルーム、スイート、プレジデンシャル・スイートの全315室には、衛星テレビ、IDD電話、ミニバーが完備。

レストラン
3ヶ所のレストランと、印象的な床のMilky Way Loungeがある。 Ming-Huang Chinese Restaurantでは、フカヒレをはじめとするシーフード中心の本格的な広東料理が味わえる。 西洋料理のAegean Western Restaurantはヨーロッパの雰囲気が漂うレストラン。 Gourmet Houseでは伝統的な中華料理が楽しめる。

概要
住所:北京市朝陽区安立路99号 郵便番号:100101 電話番号:010-64981166

ロケーション
市街地の西側に位置し、有名な頤和園や万里の長城に行きやすい。

客室
客室の大きさは中くらいで、温かみのある色合いの木製調度品が置かれ、大変居心地が良い。浴室も客室同様に手入れが行き届いている。

レストラン
ホテル内にあるレストランでは一般的な中華料理をはじめ、広東料理や西洋料理を味わうこともできる。

概要
五ツ星クラスのビジネスホテルで、ビジネスとレジャーの両方に適したホテルである。（2003年6月現在）

ロケーション
このホテルは歴史深い北京市の天安門広場からも簡単にアクセスできる位置にあり、メジャーな国際的なオフィスビルにも便利な場所です。

客室
全体的にミディアムサイズの客室はモダンでエレガントな装飾が暖色系の色調で施されています。ほとんどの部屋からは見事な市内の景色をご覧いただけます。

レストラン
ホテル内にはバラエティーに富んだレストラン、カフェやバーが揃っています。中華、日本食、西洋料理から世界各国の料理まで、お客様のお好みに合わせてお食事をお楽しみいただけます。

概要
同ホテルは''もうひとつの我が家''的な雰囲気と快適さをご用意しています。賑やかな市の中心にあるこのホテルはビジネス、レジャーいずれのお客様にも適しています。

Location
It is built as five standard and conveniently located in the Wanshou Road, Haidian District, next to the Chang an Street of western area in Beijing. It is a 25-minute ride from the Forbidden City and a 50-mintues drive from the Beijing International Capital Airport. Wan Shou Lu subway station is just 2 minutes away by walk.

Rooms
The room is large in size and well equipped with sanitary fittings.

Restaurant
The hotel supply Chinese cuisine to Japanese flavors.

General
Hotel is a luxury business hotel with traditional Chinese style.

Location
Superiorly located in Zhongguancun Technology Park, the Jade Palace Hotel Beijing is surrounded by eight most famous universities in China including Tsinghua University and Peking University. The hotel has an easy access to Shuang An Mall, shopping and touring environment.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurants of diversified styles, which serve delectable Russian, Chinese, Japanese, Cantonese, Huaiyang and western cuisine. You can also chill out with a drink at the bar that serves a wide range of cocktails.

General
The hotel's multi-functional hall and business centre are noted for its complete range of facilities, as well as its speedy service. Recreational facilities at thehotel include billiards, gymnasium, swimming pool and sauna.

Location
Situated just minutes away from Beijing's embassy, commercial and shopping areas, the Jing Guang offers both business and pleasure travellers an ideal location from which to stay.

Rooms
This international hotel offers 446 guestrooms, including 47 suites rooms, featuring dramatic views over the Chinese Capital.

Restaurant
Guests can choose from any of the onsite restaurants and bars to satisfy their discerning palates.

General
The hotel's 750 square-metre pillar less Grand Ballroom accommodates up to 800 guests. Additional function rooms provide another 300 square metres of space and can hold up to 200 guests. In addition, the business centre of the Jing Guang New World Hotel provides professional business and secretarial services. For recreation, the property offers a world-class Health Club with well-equipped gym. Guests can relax in the indoor, naturally sunlit, heated swimming pool, or make use of the steam bath, massage, sauna and jacuzzi.

ロケーション
街の南東部に位置するキング・ウィング・ホテルは、交通機関のアクセスに便利で、南には北京－天津－Tanguuをつなぐ高速道路が、北には首都空港高速道路が延びている。

客室
358室の客室とスイート、ビジネス・フロアが設備されている。全室に、冷房設備、ミニ・バー、冷蔵庫、サテライト・テレビ、IDD電話、インターネット・アクセスが設備されている。

レストラン
ホテル内には、中華料理、日本料理、西洋料理が楽しめる、いくつかのレストランがある。 “Zhudi”レストランは、美味しい日本料理が楽しめる理想的な場所となっている。 また、バーやカフェもある。

概要
住所：17, South of Third Ring Road, Chaoyang District, Beijing、 郵便番号：100021、 電話：010-67668866、 空港までの距離：35キロメートル、 鉄道駅までの距離：7キロメートル

ロケーション
市内東側、風光明媚な亮馬河のほとりにある。周囲は静かな住宅街で、大使館なども多いエリアとなっている。国際見本市会場やルフトハンザ・ショッピングセンターなどからも近い。

客室
客室はとても広い。木の家具を多用した室内は、ベージュとライトグリーンを基調としてまとめられ、落ち着いた雰囲気となっている。調度品も、質の高いものを使用している。バスルームは、大理石のフロアや明るい内装が特徴。手入れも行き届いている。

レストラン
ホテル内にレストラン、カフェは7軒。中華料理はもちろん、西洋料理から日本料理、韓国料理、ベトナム料理と多彩な構成となっており、特に上海/広東料理のレストランは、権威ある賞を受賞したこともある。アトリウムにあるラウンジでは、ハンドメイドによるケーキが人気を集めており、東洋と西洋を融合させたようなテイストが評判を呼んでいる。

概要
中国最大の高級ホテルチェーンを展開している錦江国際管理有限公司が新たにオープンしたデラックスホテル。

Location
The Kuntai Royal Hotel is situated at centre of Beijing. A modern, elegant hotel, offering the best of both worlds-a subtle blend of Western and Oriental traditions encompassing contemporary hotel design and convenience with classic standards of service and excellence.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that offers Chinese and western food in a graceful atmosphere.

General
Business centre and conference rooms are available for your business needs. During leisure, you can relax at the swimming pool or workout at the gymnasium.

ロケーション
Longxi hotspring Resort is located in Panggezhuang, Daxing District in south outskirt of Beijing, featuring fashion, nature and health preserving.25km from downtown.

客室
All the rooms are installed with central air conditioner, IDD telephone, mini-bar, refrigerator, acoustic equipment, and closed circuit television. You also can enjoy the limitlessness of surfing on the Internet via broadband, probing the insight of the world at the paradise for relaxation & recreations.

レストラン
Four restaurants offer various kind our cuisine from Chinese food to southeast flavor , and authentic American dishes.

概要
The hotel has hotspring bath pools and 18 holes international golf course.(SL 10/05 )

ロケーション
北京の西地区の中心部分にあり、商業銀行や政府官庁街、釣魚台迎賓館、見本市会場、動物園、ショッピング街にも近い。

客室
客室はさほど広いとは言えないが、暖かい色調が使われたモダンなインテリアである。 ベッドカバーは明るい茶色と緑の縞模様で、ベージュのカーペットと家具などに良く映えている。 大理石のバスルームは広々としており、近代的な備品が用意されている。

レストラン
中華料理から西洋料理まで、幅広く楽しめる。

概要
最新の設備を誇る会議施設もあり、すばらしいレストラン、大変質の高いサービスが期待できる。 ビジネス旅行でも観光でもお勧めできるホテルである。 2005年4月現在OZ

ロケーション
The hotel is located in the heart of the city center, on the famous Wang Fu Jing Avenue, which is known as a popular shopping district. The Forbidden City is within easy reach.

客室
Rooms boast as the largest hotel rooms in Beijing with very good condition. The guests stay in Exe floor can also has a real relax at Royal Regency Club.

レストラン
There are four restaurants on-site, serving Mexican, Cantonese and international cuisines in both fancy and casual atmosphere.

概要
In this newly renovated modern day palace hotel, old meets new in perfect harmony, combining ultra modern facilities with traditional Asian luxury. (05/03 HY)

Location
Ideally situated at the crossroads of famous Chang An Avenue and the district of Wangfujing, the Raffles Beijing Hotel is in the heart of the prestigious business and commercial districts. The Mystical Forbidden City, historical Tiananmen Square and other famous sights are also close to the hotel.

Rooms
The hotel offers 171 guest rooms and suites, each tastefully appointed with intricate Oriental accents and French elegance, providing exclusive accommodation for discerning travellers.

Restaurant
Offering both Western and Asian cuisine, the East 33 Restaurant is sure to satisfy even the most discerning taste buds with its multitude of culinary delights. The Writers Bar is an ideal place for patrons to enjoy a glass of fine wine and sample the Raffles signature cocktail.

General
If you are looking for a conference venue in the heart of Beijing, then the Raffles Beijing Hotel is the ideal location that ensures success of all your important meetings and events. RafflesAmrita fitness centre provides a retreat where you can either relax or enjoy an invigorating experience. Fitness enthusiasts can make full use of the swimming pool, gymnasium as well as indoor tennis and squash courts.

Location
Overlooking the tall and majestic China World Trade Centre complex, this hotel is also in vicinity to China World Exhibition Centre and shopping mall, a home to global luxury brands.

Rooms
Comfort, luxury and style define the 716 guest rooms that the hotel boasts of. Decorated with luxurious furnishings and contemporary Asian art, the guestrooms provide every amenity for the travellers.

Restaurant
The on site restaurants serve international, Modern European and Japanese cuisine. The lobby lounge is an ideal venue for business meetings, refreshing afternoon teas or elegant evening cocktails, with live classical music nightly, in dramatically lavish yet comfortable surroundings.

General
Conference and meeting rooms that can accommodate up to 2,000 guests are available at the hotel. A gymnasium, Jacuzzi and sauna can be utilized to exceptionally enhance your physical and mental well-being

Location
Located near the financial district and Technology Park, this property is also close to the State Guest House and historical Summer Palace.

Rooms
The 528 beautiful and elegantly furnished guest rooms afford complete luxury and privacy. Accommodated with modern amenities, these rooms are tastefully appointed in fine Shangri-La style.

Restaurant
Chinese, international and Japanese cuisine are served at the on site restaurants. The lobby lounge and the bar are a vibrant meeting place with exciting live entertainment nightly.

General
The hotel boasts conference and function rooms that feature the state-of-art facilities. After packed round of meetings or sightseeing, guests can relax by taking advantage of the hotel's complete range of recreation facilities such as the gymnasium, sauna or the swimming pool.

Location
Situated in the Chaoyang, Beijing's diplomatic, commercial and financial centre, Shangri-La's Kerry Centre is at short distances away to the city's popular historical sites.

Rooms
Designed and furnished with all the modern features, the 487 rooms provide guests with every modern amenity that ensures them of a comfortable stay.

Restaurant
The on site restaurants serve authentic Cantonese and Sichuan cuisine, along with regional specialties. Guests can also enjoy live music, cocktails or fine wines at the bar, which is a contemporary and vibrant venue for a gathering, quick lunch or late night entertainments.

General
From business conferences to social weddings, Shangri-La's Kerry Centre Hotel is a perfect venue for all functions. A fully equipped ballroom can accommodate up to 1,500 guests. Fitness enthusiasts can avail the facilities of spa, sauna, swimming pool and the Jacuzzi.

ロケーション
ホテルは市の大使館とビジネス街にある、香港マカオセンターに建つ。空港からシャトルバスにて３０分の距離。

客室
部屋には現代的な設備が充実している。

レストラン
コンチネンタル料理、アジア料理、広東料理、パスタとグリルなど、いくつかのレストランがある。

概要
ビジネスセンターと、ジム付きフィットネスセンター、テニスコート、エアロビクススタジオ、ガラスの壁のスイミングプール、スチームルーム、サウナ、マッサージなどのレジャー施設がある。ホテルブローシャーより。（０１年１月現在）

ロケーション
ホテルはまさに中国の真ん中に位置し、観光場所にも近い。空港まで15分。

客室
ホテルの客室は、すべて現代的な設備を整えている。

レストラン
中華料理とその他、国際的な料理も楽しめる。

概要
01/05/31

ロケーション
ホテルは天安門と紫禁城からほんの数分の、北京のビジネス、ショッピングと大使館地区に建つ。

客室
趣味のよい、居心地よく内装された２７３の部屋がある。その半分はスイート。どれも温かく、歓迎的な色を使って内装されている。ファックス機（リクエスト要）、コンピューター回線、部屋ごとに調節できるエアコンがスタンダードとして備えられている。

レストラン
The Garden Courtは優雅なブラッセリースタイルの終日営業レストラン。Danieli'sはイタリア料理。Celestial Courtは広東料理。Garden Loungはカクテルとアフタヌーンティーとライブ演奏。Press Club Barは歓迎的なクラブスタイルの雰囲気。

概要
ホテルは共産国家の都市における、数少ないデラックスな居心地のよいホテルの一つ。（０１年１月現在）

ロケーション
ホテルは、北京でもっともにぎやかな商業地にある。

客室
近代的な設備のととのった、豪華な部屋。

レストラン
西洋、四川、広東、日本料理と北京地方料理など、幅広い料理を堪能できる。

概要
豪華なこのホテルでは、ゆったりと落ち着いた雰囲気を存分に楽しむことができ、印象的な近代建築と伝統的な美を両方楽しめる。 01/06/06

Location
The Wangfujing Grand Hotel is located in the Wangfujing Street, the most famous shopping street in Beijing. Situated 40 minutes away from the Beijing Capital Airport, this property is only a 15-minute walk from the Tiananmen Square, Forbidden City and Beihai Park.

Rooms
The Wangfujing Grand Hotel boasts 405 elegantly furnished guestrooms that are facilitated with all the modern conveniences to provide the utmost comfort to the guests.

Restaurant
The Wangfujing Coffee Shop is an ideal dining location with a wonderful view of the bustling Wangfujing Avenue. The Lobby Bar offers an excellent selection of fine coffees, teas and interesting new world wines. In addition, guests can also enjoy French cuisine at the Roma Garden or regional cuisine at the Mandarin Restaurant.

General
The hotel also offers meeting rooms for holding business conferences, seminars, wedding banquets, parties and other social events. The onsite business centre offers a wide range of facilities and personalised services. Furthermore, guests can workout in the fitness centre, take a cool dip in the pool, play snooker or unwind at the spa during their leisure time.

ロケーション
Xiyuan Hotel は洗練されたモダンエレガンスの典型のホテルで、北京の北西の美しい環境の中にあります。州計画省や財政建築省、キャピタルエキシビジョンセンターや忙しいI.TゾーンのZhong Guan Cunにも近い場所です。

客室
スイートを含む客室は全部で１３５４室あり、モダンな設備とアメニティーが揃えられています。

レストラン
ホテル内には様々なレストランが１０店舗入っており、名物料理、テーマビュッフェや居心地のよいラウンジ等から御選びいただけます。

概要
３００席の大舞踏場や形や大きさの異なる４室のプライベート会議室も御利用いただけます。また、モダンな設備の整ったヘルスセンター、ビューティーサロンもホテル内にあります。

Location
Zhao Long Hotel Beijing is located in the centre of CBD, Chaoyang District and is adjacent to Parcific Centre Shopping Complex. The property is also situated near dozens of embassies and consulates. The Tian'anmen Square and Wangfujing Business Zone is only 10 minutes away by taxi.

Restaurant
The onsite Green Leaf Restaurant was the first Taiwanese cuisine restaurant in the city of Beijing and features a menu, originating from Minnan, in Fujian province.

General
The hotel also provides meeting rooms along with support facilities for your meetings and conferences. A swimming pool and a fitness centre are available for your relaxation.

ロケーション
Located within east 4th ring road. 30 minutes driving from Beijing Capital International Airport;3 kilometer to China World Trade Center, 15 minutes drive from Tiananmen Square and China International Exhibition Cente.

客室
Rooms are medium in size and keep in good condiitons. Designed with acute sensitivity, each room will provide you with the space you need to relax after a long journey, and to prepare for your business at hand. To compliment your lifestyle, each room is appointed with modern facilites amenities.

レストラン
Hotel serve both Chinese & Western food.

概要
Plaza Royale Hotel Beijing is a boutique business hotel with international five-star standards and is managed by Howard Johnson International Hotel Management group.

Location
Set in the core of CBD, Avic Hotel Beijing stands by Chang'an Avenue, only 20-minute drive from the Beijing International Airport. The elegant environment and key geographic location of the property makes it an ideal choice for vacations.

Restaurant
Avic Hotel offers four different style restaurants that serve delicious cuisine in a relaxed ambience.

General
Conference rooms of different sizes are available for either formal meetings or small group discussions. The hotel also features other facilities such as a swimming pool, gymnasium, massage room, a beauty salon and billiards as well as nightclub.

ロケーション
このホテルは市内西部にあり、航天橋の西側に位置しています。銀行や保険会社などが多く集まる金融エリアからも近いロケーションです。 ハイテク産業が多く集まるエリア、中関村からは車で約15分の距離。 3号環状線近くにあるため交通の便も大変よいです。釣魚台国賓館や北京動物園、CCTVタワーなどへ行くにも便利です。

客室
広々としたセンス良い内装蛾施されたモダンな設備の整ったの客室は、マリオットホテルの典型ともいえます。身体障害者の方用の設備つきの部屋もご用意してます。

レストラン
幅広いメニュ－で美味しい世界各国の料理を提供するレストランがあります。また、バーではお好みのドリンクをお楽しみください。

概要
５室の会議場はお客様の会議、セミナーやその他のイベントに御利用いただけます。ご滞在中にはテニス、スイミングプールやサウナも是非御利用ください。

ロケーション
市内の南東部にあり、第三環状道路から近い。北京駅や天檀公園から車で約10分、天安門広場や紫禁城からは車で約15分の距離となっている。

客室
客室は中程度から広めのサイズで、モダンスタイルで装飾されており、心地よい寝具類、大理石でできた明るい色のバスルームを備えている。 モダンとシンプルエレガントさを完全に兼ね備えている。

レストラン
ホテル内にはレストランやカフェが豊富にあり、西洋料理から中華料理まで、多彩なチョイスが可能。ラウンジエリアでも軽食やドリンクをとることができる。

概要
心地よい宿泊設備、モダンな会議、レクリエーション施設、美味しい料理を提供する2003年3月開業の真新しいホテル。 ビジネス、レジャーどちらの利用にも適している。 (04/05 FZ)

ロケーション
鉄道の北京西駅900mに位置する4星ホテル。軍事博物館にも大変近い。

客室
客室は中程度の広さ。全室ともモダンな設備が整い、贅沢な装飾が施されている。コミュニケーションツールも充実し、大変便利に利用できる。

レストラン
レストランでは広東、四川、淮揚菜料理が味わえる。ロビーラウンジ、コーヒーショップはドリンク、西洋スタイルの料理を提供。

概要
共通のサービスには、ファックス、テレックス、外貨両替、セーフティーボックス、ベル・サービス、美容院、ヘルスクラブ、サウナ、マッサージなどが提供されている。理想的な場所に建ち、滞在する価値はある。(06/04 LL)

ロケーション
北京の繁華街から北西に向かった便利なロケーションにある。周辺には五塔寺、北京動物園、紫竹園、頤和園、円明園遺跡など北京の風光明媚な観光地が点在している。

客室
客室は優雅な雰囲気で、快適な部屋である。ホテルのプライベート・ガーデンが見渡せ、賑やかな北京の中心に居ながら、静かで落ち着いた環境の中で滞在することができる。

レストラン
西洋スタイルのカフェでは、中華料理と西洋料理をビュッフェ形式で出している。“粤菜坊”では新鮮な海鮮料理やデザートが取り揃えられており、“静苑の間”では中国の古典庭園をイメージした空間で、揚州出身のシェフが作り出す淮揚料理を味わうことができる。また、食事をしながら揚子江周辺の民族や中国文化に触れられる場所でもある。

概要
ロケーションの良さに加えて設備も素晴らしい4ツ星クラスの国際ホテルである。現代的なスタイルと行き届いたサービスで、あらゆる旅行者にお勧めである。（5月31日現在：LL）

Location
China Resources Hotel is located in eastern Beijing and neighbour's CBD. The property is about 10 minutes from east of World Trade Centre, 15 minutes from Beijing Railway Station, 20 minutes from downtown and 35 minutes from the airport.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves Cantonese and Beijing cuisine as well as hot pot.

General
Well equipped business centre and functional rooms are available to host your seminars, conferences and other social gatherings. The hotel also features a swimming pool, gymnasium, sauna and a tennis court.

Location
Continental Grand Hotel Beijing is located in the heart of the Asian Games Village, 20 kilometres away from the airport. Situated near the future centre of China's 2008 Olympic Games, the property is nine kilometres away from the downtown.

Restaurant
The on site 24 restaurants allow guests to enjoy the Sichuan, Shandong, Canton, Huaiyang and Taiwan cuisine as well as western dishes, Japanese fast food and Korean barbecue.

General
Continental Grand Hotel also features fully equipped meeting rooms, for your business needs. Karaoke rooms are also available at the premises, for your pleasure.

Location
The De Bao Hotel is located in the west of the capital, a 10-minute drive from the city center and 35 minutes from the airport.

Restaurant
The onsite restaurant serves a wide variety of Chinese dishes. The hotel provides full catering services for all guests, especially for tourists and business people.

General
Recreation facilities include a refreshing sauna, spa, billiards and an outdoor swimming pool.

Location
Located in the heart of the city, Dong Jiao Min Xiang Hotel Beijing is within few minutes walk to the famous Tian An Men Square, Forbideen City and downtown Commercial Area-Wang Fu Jing Street.

Restaurant
Guest can dine at the onsite romantic European style restaurant that serve a wide rang of western dishes.

General
Spacious parking space is also available onsite for guest's convenience.

Location
Located in Beijing, Floral Plaza Hot Spring Hotel is situated in the northern suburb of the city.

Rooms
The property provides comfortable and spacious guestrooms that are equipped with latest amenities.

Restaurant
You can enjoy Chinese cuisine in the cosy atmosphere of the onsite restaurants.

General
Floral Plaza Hot Spring Hotel also offers conference facilities for people travelling on business.

ロケーション
Hotel and apartment building is located by jian xiang qiao of north 4th ring and close to Olympic park and the express highway to the great wall. It's 2 km to international convention center, 12 km to city center and 25 km to the airport.

客室
There are 90 twin and 100 apartment rooms and suites. All equipped with modern facilities and access to high-speed internet. apartment rooms are equipped with cookers, wash machine etc.

レストラン
Yue fu gong Chinese restaurant serves Hangzhou,Sichuan and Gangdong cuisines. Western food is available in Coffee shop 24 hours a day.

概要
Hotel has very good conference facilities include 12 function rooms.(JJ 05/12)

ロケーション
このホテルは市街の中心部に近く周囲には商業地区があります。有名な頤和園にも近い位置です。

客室
全室とも手入れが行き届いており近代的な設備が整っています。くつろいだ気分でご滞在いただけるお部屋です。

レストラン
レストランでは、豊富なメニューの中から様々な料理をお選びいただけます。

概要
1954年建築のアジアで最大規模の庭園ホテルで、敷地は約335,000平方メートルです。敷地内にはテニスコート、ゴルフコース、プール、ジムなどの施設もあります。ビジネス、レジャー、両方の旅行者に適したホテルです。

Location
The hotel is located near Beijing's embassy, commercial and shopping districts. Its central location makes travelling ease for both businessmen and holidaymakers in China.

Rooms
The types of rooms available in the Gloria Plaza range from the luxurious suites to the standard rooms. Executive accommodations are also available on the Plaza Floor. All 420 guestrooms are well appointed to offer comfort and convenience.

Restaurant
The bars and restaurants play a large part in the overall appeal of the hotel, with each outlet offering a diverse selection of dishes and accompanying beverages.

General
The meeting facilities offered by the Gloria Plaza vary in size to suit from small to large scale conferences and meetings. The hotel can also cater for any other event such as theme parties, cocktail parties and banquets and organise food and beverages around guests' special requirements. Moreover, a gym and swimming pool are available for recreation. The property has other facilities in the Health Centre including a sauna, beauty salon, massage centre and separate lounges equipped with televisions for ladies and gentlemen to relax in.

ロケーション
Beijing Grand Dynasty Hotel は交通の便の良い北京のダウンタウンに位置しています。北京国際空港から車でわずか25分です。

客室
とても居心地の良い広々とした部屋。ダブルベッドルームは深紅の絨毯が敷かれローズウッドの家具が置かれています。

レストラン
3つのレストランでは中国料理、韓国料理、日本料理などさまざまな料理をお楽しみいただけます。コーヒーショップでは洋風のメニュ－もご用意しています。

概要
最高級の設備を備えたファーストクラスのホテルで、宿泊客を行き届いたサービスでお客様をおもてなしします。

ロケーション
グランドビューガーデンは、daguanyuan（大観園）に囲まれた場所にあり、Beijing国際空港から30分。

客室
384部屋が4つの階にあり、すべて現代的な設備が整っている。

レストラン
西洋料理、広東料理、海鮮料理とバーベキューなども楽しめる。

概要
グランドビューガーデンは、観光とビジネスの両方に適しており、ビジネスセンターや、プール、ジム、サウナ、スチームバス、ビリヤード、ゲームルームなどの設備もある。ブローシャーより。 01/05/31

ロケーション
The hotel is located between the southwest second and third ring road. Just 5 minutes walking distance to the Beijing West Railway Station. It is very easy to reach the bus to giving easy access throughout Beijing.

客室
Rooms are large and all air-conditioned with facilities that you would come to expect from a hotel of this quality. All rooms has high speed internet access and free of charge.

レストラン
The restaurants offers Chinese cuisine and western food. The comfortable decoration of the restaurant gives you a good atmosphere.

概要
Modern, good quality hotel, ideal for visitors who wish to within easy reach of Central Beijing. (RS 11/05)

ロケーション
市街の中心から約3キロメートルのところにある。交通の便が良く、空港、天安門広場、北京北駅などに行きやすい。

客室
客室は手入れが行き届いており、近代的な設備が整っている。

レストラン
レストランでは種類豊富な地元の中華料理をはじめ、フランス料理やイタリア料理などの西洋料理、ロシア料理などを味わうこともできる。

概要
ホテル名：北京河南大厦

Location
Located near the Tiananmen Square and Wangfujing Avenue, Hua Wei Apartment Hotel is set in an entertainment and shopping centre of Beijing, around the central financial area.

Rooms
The property offers tastefully furnished guestrooms that are designed in European style and equipped with a host of modern amenities. Attentive room service is also available for your convenience.

Restaurant
Guests can savour delicious western and Chinese cuisine in the relaxed atmosphere of the onsite restaurant and later unwind with a sip of their preferred drink at the cocktail bar.

General
The hotel offers conference facilities for your business needs. A well-facilitated business centre is also available onsite for the professional needs of the guests. In addition, recreational facilities such as a sauna, fitness centre and swimming pool are available for you to stay fit and relax.

Location
Located at West 3rd Ring Road, the Huang Yuan Hotel is a deluxe business hotel close to Beijing TV Station and Kunyu River. The hotel is 30 kilometres from the airport and 9 kilometres from Beijing West Railway Station.

Restaurant
Guests can start of their day with a delicious buffet breakfast the onsite cafe and dine at the restaurant, which serves delectable dishes.

General
The Huang Yuan Hotel also provides 5 conference rooms and a business centre with full facilities for those who travel on business issues. During leisure, you can workout at the gymnasium and later take a refreshing dip at the swimming pool.

Location
Jinjiang Fuyuan Hotel is located at the Yi Zhuang-Beijing Economic and Technological Development Area, a perfect place for you to reside.

Restaurant
Guests have a choice of dinning at the on-site restaurant that offers an array of Chinese cuisine, western food as well as Japanese food.

General
Jinjiang Fuyuan Hotel proposes well-equipped conference rooms for guests to organise their meetings and seminars. During leisure, guests can workout at the onsite gymnasium or relax at the sauna.

ロケーション
Located at Changping area Beijing

客室
Rooms are small in size and keep in fair conditions.

レストラン
Hotel serve a wide range of local cuisine, such as Cantonese, Lu, Huaiyang.

概要
Run away from the noisy urban lives and get into a peaceful world of nature.

Location
Located in the most prosperous business centre Wangfujing, the Kang Ming Hotel Beijing is placed south to China Art Museum and west to the Huangchenggen Relic Park.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant, which serves delicious Chinese flavours.

General
Kang Ming Hotel also provides 9 conference rooms and 4 multimedia-meeting rooms to accommodate all your business gatherings. During leisure, you can indulge in an array of recreational activities such as gymnasium, billiards, tennis, swimming pool and sauna.

Location
Located in the northwest of the city, between the third ring road and fourth ring road, Laccueil Residence Beijing lies in the business district. The hotel is close to the Zhongguancun High-tech Garden, surrounded by many famous universities and research institutes.

Location
Minzu Hotel Beijing, a world-class business hotel, is located on the West Chang An Street, and adjacent to the Xi Dan Business Center and Financial Block.

Rooms
All the 509 guestrooms in Minzu Hotel are deluxe, comfortable, modern and elegant. Luxurious facilities, brand-new decoration and unparalleled, well-tailed artwork make the guestrooms offer every honorific guest comfort and convenience and let them feel comfortable.

Restaurant
The hotel boasts a wide range of dining options where the guests can enjoy different types of cuisine.

General
The multi-function hall provides services on grand banquet, marital banquet and international grand conference. Moreover, the 8 multi-size halls are well equipped and have various styles. No matter personal parties or business conferences, you will enjoy professional service. Furthermore, recreational amenities of Minzu Hotel include KTV, chess-card rooms, sauna and much more. The hotel combines the honourable and quiet styles showing unparalleled nobler elegance.